W6 Création, Conception de site web et application